剖竹十日间，一朝风化清。

出自唐朝李白《赠闾丘宿松》

阮籍为太守，乘驴上东平。剖竹十日间，一朝风化清。
偶来拂衣去，谁测主人情。夫子理宿松，浮云知古城。
扫地物莽然，秋来百草生。飞鸟还旧巢，迁人返躬耕。
何惭宓子贱，不减陶渊明。吾知千载后，却掩二贤名。

注释参考

剖竹

古代授官封爵，以竹符为信。剖分为二，一给本人，一留朝廷，相当于后来的委任状。 南朝 宋 谢灵运 《过始宁墅》诗：“剖竹守沧海，枉帆过旧山。” 宋 司马光 《谢提举崇福宫表》：“剖竹 雍都 ，蔑闻于治教。”参见“ 剖符 ”。

日间

日间 (rìjiān) 白昼 in the daytime;during the day

一朝

一朝 (yīzhāo) 一旦 once;in one day 一朝而天。——《国语·晋语》

风化

风化 (fēnghuà) 教育感化;风俗教育 decency;morals and manners 盛揖攘之容,以风化天下。——《汉书·礼乐志》 至今民有骨肉争讼,既伤风化,重使贤长吏,啬夫、三老、孝弟受其耻。——《汉书·韩延寿传》 岩石或建筑物等因日晒雨淋而受到侵蚀 efflorescence;weathering