愁肠贯彩笔，离梦绕朱弦

出自宋代张耒《江上二首》：

相别亦何事，相逢尽偶然。
愁肠贯彩笔，离梦绕朱弦。

注释参考

愁肠

愁肠 (chóucháng) 愁苦的心情;郁结愁闷的心绪 pent-up feelings of sadness 愁肠百结

彩笔

彩笔 (cǎibǐ) 画彩色图画用的笔或彩色的图画笔 colored pencil

离梦

离人的梦。 南朝 梁 江淹 《别赋》：“知离梦之躑躅，意别魂之飞扬。” 唐 薛涛 《送友人》诗：“谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。”

朱弦

朱弦 (zhūxián) 即练朱弦,用练丝(即熟丝)制作的琴弦 string made from boiling and scouring silk 朱弦漏越。——《淮南子·泰族训》。高诱注:“朱弦,练丝。”