五马未来迎使节，四弦何事作离声

出自宋代张舜民《送孙积中兄待次吴兴》：

骅骝不惜换舟行，人到归时意气生。
五马未来迎使节，四弦何事作离声。
焚黄此去荣归里，垂老相看老兄弟。
来岁北来如访我，寄书频到利陵城。

注释参考

五马

五马 (wǔmǎ) 太守的代称 official of a county 五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》

未来

未来 (wèilái) 将来的光景 future 美好的未来 从现在往后的时间 coming 未来的一年 将来 future 中国为未来之国。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

使节

使节 (shǐjié) 一国派驻另一国的外交代表;一国派往另一国办事的代表 minister;diplomatic envoy 得任命大使、其他政府使节和领事 古时指使者所持的符节 tally

四弦

指琵琶。因有四弦，故称。 南朝 梁简文帝 《生别离》诗：“别离四弦声，相思双笛引。” 宋 姜夔 《浣溪沙》词：“恨入四弦人欲老，梦寻千驛意难通。”

何事

(1).什么事；哪件事。 南朝 齐 谢朓 《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐 方干 《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).为何，何故。 晋 左思 《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋 刘过 《水调歌头》词：“湖上 新亭 好，何事不曾来？” 清 李渔 《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”

离声

别离的声音。 南朝 宋 鲍照 《代东门行》：“伤禽恶弦惊，倦客恶离声。离声断客情，宾御皆涕零。” 前蜀 韦庄 《上行杯》词：“芳草 灞陵 春岸，柳烟深，满楼弦管。一曲离声肠寸断。” 明 皇甫冲 《于岩石山眺东西两湖》诗：“檣乌有离声，磯鸥无并翼。”