地气反寒暄，天时倒生杀

出自唐代白居易《桐花》：

春令有常候，清明桐始发。
何此巴峡中，桐花开十月？岂伊物理变？信是土宜别。
地气反寒暄，天时倒生杀。
草木坚强物，所禀固难夺。
风候一参差，荣枯遂乖剌。
况吾北人性，不耐南方热。
强羸寿夭间，安得依时节？

注释参考

地气

地气 (dìqì) 不同地区的气候 climates in different districts (regions) 此地气之不同也。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

寒暄

寒暄 (hánxuān) 问寒问暖。今多泛指宾主见面时谈天气冷暖之类的应酬话(暄:温暖) exchange of conventional greetings 地气反寒暄,天时倒杀生。——白居易《桐花》

天时

(1) [the order of nature]∶自然运行的时序

天时有愆伏。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

今天时顺正。——清· 方苞《狱中杂记》

(2) [climatic condition]∶指有利于攻战的自然气候条件

天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

必有得天时。

是天时不如地利。

(3) [fat;God's will;destiny] 天命

非为天时。——《三国志·诸葛亮传》

(4) [time;time of the day]∶时候

当时大家钱尽,天时又有一点多钟,只好散了。——《老残游记》

我见天时尚早,便到外面去闲步。——《二十年目睹之怪现象》

详细解释

(1).天道运行的规律。《易·乾》：“先天而天弗违，后天而奉天时。”

(2).指时序。 宋 曾巩 《本朝政要策·历》：“察天时以授民，则历象不可不谨也。”

(3).宜于做某事的自然气候条件。《孟子·公孙丑下》：“天时不如地利，地利不如人和。”《荀子·王霸》：“农夫朴力而寡能，则上不失天时，下不失地利，中得人和，而百事不废。”

(4).犹天命。《汉书·王莽传下》：“推是言之，亦天时，非人力之致矣。”《周书·李穆传》：“ 周 德既衰，愚智共悉，天时若此，吾岂能违天。” 宋 秦观 《贺苏礼部启》：“殆亦天时之有数，岂伊人力之能为。”《封神演义》第九四回：“吾今奉天征讨而诛du1|1夫，公何得尚执迷如此，以逆天时哉。”

(5).气候。 宋 杨万里 《夏日杂兴》诗：“ 金陵 六月晓犹寒，近北天时较少暄。” 清 吴伟业 《廿五日游石公山诸胜》诗：“四月将已近，天时早炎热。”

(6).时候。《二十年目睹之怪现状》第六九回：“我见天时尚早，便到外面去闲步。”《老残游记》第十九回：“当时大家钱尽，天时又有一点多鐘，只好散了。”湘剧《醉打山门》：“ 鲁智深 ：‘天时尚早，怎么把山门闭了，我骂你这一般无知之徒！’”

倒生

(1).草木由下向上长枝叶，故称草木为“倒生”。《淮南子·原道训》：“秋风下霜，倒生挫伤。” 高诱 注：“草木首地而生，故曰倒生。”

(2).谓树木向下生长。《艺文类聚》卷八八引 晋 葛洪 《抱朴子》：“ 天陵 偃盖之松， 太谷 倒生之柏，皆为天齐其长，地等其久。”