小艇短篷真活计

出自宋代洪适《渔家傲引/渔家傲》：

十月橘洲长鼓枻。
潇湘一片尘缨洗。
斩得钓竿斑染泪。
中夜里。
时闻鼓瑟湘妃至。
白发垂纶孙又子。
得钱沽酒长长醉。
小艇短篷真活计。
家云水。
更无王役并田税。

注释参考

小艇

小艇 (xiǎotǐng) skiff 小型轻快的帆艇 小型快速汽艇

短篷

短篷 (duǎnpéng) 有篷的小船 small houseboat

活计

活计 (huóji) 过去专指手艺或缝纫、刺绣等 handicraft work;manual labour 针线活计 现在泛指各种体力劳动 labor 安排活计 生计,也指维持生活 livehood 至亲数口,今后如何活计