眼穿肠断，如今千种，思量无奈

出自宋代欧阳修《鼓笛慢/水龙吟》：

缕金花裙窣轻纱，透红莹玉真堪爱。
多情更把，眼儿斜盼，眉儿敛黛。
舞态歌阑，困偎香脸，花红微花。
便直饶、更有丹青妙手，应难写、天然态。
长恐有时不见，每饶伊、百般娇呆。
眼穿肠断，如今千种，思量无奈。
花谢春归，梦回云散，欲寻难再。
暗消魂，但觉鸳衾凤花，有馀香在。

注释参考

眼穿肠断

眼穿肠断 (yǎnchuān-chángduàn) 望眼欲穿,愁肠欲断。形容思念,盼望之极 look forward with eager expectancy 眼穿肠断,如今千种,思量无奈。——宋· 欧阳修《鼓笛慢》 成语解释眼穿：望眼欲穿。眼欲望穿，肠欲盼断。形容盼望、相思之极。眼穿肠断出处宋·柳永《安公子》词：“当初不合轻分散，及至厌厌独自个，却眼穿肠断。”使用例句眼穿肠断，如今千种，思量无奈。★宋·欧阳修《鼓笛慢》词

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》 如今咱们山村也有了自己的大学生

思量

思量 (sīliang) 思索 consider 你思量思量这事儿该怎么办 放在心上;惦记 turn sth. over in one’s mind 方才我是怕说话防头招的我们奶奶哭,所以催你出来的。别思量。——《红楼梦》 几个月不见了,思量你哩

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but