照藻桷翬飞，杏梁虹架

出自宋代赋梅《齐天乐（令狐佥迁新廨）》：

雕阑曲曲芙蓉水，天然一时潇洒。
露浥冰壶，风摇玉佩，缥缈蓬莱如画。
银烛欲下。
照藻桷翬飞，杏梁虹架。
如此规模，杜陵何止万间厦。
明年春燕归早，卷帘应认得，旧家王谢。
袖里经纶，幕中佳话，高断云根谁写。
青冥综靶。
看人在金坡，炬莲盈把。
句忆湘南，渌池明月夜。

注释参考

翬飞

《诗·小雅·斯干》：“如翬斯飞。” 朱熹 集传：“其簷阿华采而轩翔，如翬之飞而矫其翼也。”后因以“翬飞”形容宫室的高峻壮丽。 南朝 梁 王屮 《头陀寺碑文》：“丹刻翬飞，轮奂离立。” 唐 玄奘 《大唐西域记·吠舍釐国》：“层臺轮奂，重阁翬飞，僧众清肃，并学大乘。” 宋 范成大 《吴船录》卷上：“真君殿前有大楼，曰 玉华 ，翬飞轮奂，极土木之胜。”按，此种屋翼檐角向上的建筑形式，俗称“飞檐”，近代建筑学称“翚飞式”，为我国古代所特创。

杏梁

文杏木所制的屋梁，言其屋宇的高贵。 汉 司马相如 《长门赋》：“刻木兰以为榱兮，饰文杏以为梁。” 南朝 齐 谢朓 《杂咏三首·烛》：“杏梁宾未散，桂宫明欲沉。” 宋 晏殊 《采桑子》词：“燕子双双，依旧衔泥入杏梁。” 清 柯耸 《离亭燕·燕》词：“趁得东风飞絮，来认杏梁深处。”