粉骨碎身应未报，至今不离此心光

出自宋代释印肃《赞三十六祖颂》：

菩提达磨大医王，全持正1|1法度南方。
粉骨碎身应未报，至今不离此心光。

注释参考

粉骨碎身

谓身躯粉碎，牺牲生命。 唐 蒋防 《霍小玉传》：“平生志愿，今日获从，粉骨碎身，誓不相捨。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“ 兰孙 道：‘相公夫人正是重生父母，虽粉骨碎身，无可报答。’” 清 洪昇 《长生殿·骂贼》：“俺不免乘此，到那厮跟前，痛駡一场，出了这口愤气。便粉骨碎身，也説不得了。”

成语解释指身躯粉碎，牺牲生命。粉骨碎身出处唐·蒋防《霍小玉传》：“平生志愿，今日获从，粉骨碎身，誓不相舍。”明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十：“兰孙道：‘相公、夫人正是重生父母，虽粉骨碎身，无可报答。’”使用例句俺不免乘此，到那厮跟前，痛骂一场，出了这口愤气。便粉骨碎身，也说不得了。★清·洪昇《长生殿·骂贼》

至今

至今 (zhìjīn) 直至此刻 up to now 至今杳无音信 直到今天 to this day;so far

不离

(1).不失；不失为。《庄子·马蹄》：“同乎无知，其德不离；同乎无欲，是谓朴素。”《礼记·曲礼上》：“鸚鵡能言，不离飞鸟；猩猩能言，不离禽兽。”

(2).不离开；不离去。 汉 焦赣 《易林·鼎之需》：“容民畜众，不离其居。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·小翠》：“一物大於猫，来伏身下，展转不离。”

(3).差不多；还不错。《红楼梦》第一○八回：“ 湘云 道：‘别人还不离，独有 璉二嫂子 ，连模样儿都改了，説话不伶俐了。’” 老舍 《骆驼祥子》四：“老头子看了车一眼，点了点头：‘不离！’”

心光

(1).佛教谓佛心所照之光。《观念法门》：“但有专念阿弥陀佛众生，彼佛心光常照，是人摄取不捨，总不论照摄餘杂业行者。” 宋 陆游 《五更起坐》诗：“煜煜心光回自照，绵绵踵息浩无声。” 明 寓山居士 《鱼儿佛》第四折：“惟是心光现，今日箇証果朝元。”

(2).借指灵感。 清 张履 《＜静观斋诗初集＞自序》：“境与身际，性与境适，絶去依傍，独洗心光，当其趣之所极，心若激而不能已於鸣者。”