不如山下水，犹得任东西。

出自唐朝张仲素《陇上行》

行到黄云陇，唯闻羌戍鼙。不如山下水，犹得任东西。

注释参考

不如

不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所说的 not up to;inferior to 天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》 自以为不如。——《战国策·齐策》

下水

下水 (xiàshuǐ) 放水 enter the water 放入或滑入水中 launch 船下水 比喻入伙做坏事 take to evildoing 她用色相拉他下水 xiàshui 食用的牲畜内脏 offal;viscera 猪下水

东西

东西 (dōngxī) 东面和西面 east and west 东西植松柏。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 从西到东的距离 from east to west 纵有健妇把锄犁,禾生陇亩无东西。——唐· 杜甫《兵车行》 中国东西5000公里 泛指四方 four directions of north,south,west and east 叫嚣乎东西。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》 东西 (dōngxi) 泛指各种具体或抽象的事物 thing 吃东西 写东西 特指人或动物(常含喜爱或厌恶的情感) people and animal 这小东西真可爱 妈,别理这东西,小心吃了他们的亏。——曹禺《雷雨》