妇德妇功汝不能，抱恨殁身空怨抑

出自宋代刘学箕《七禽咏姑恶》：

姑恶姑恶家道立，汝为人妇供妇职。
妇德妇功汝不能，抱恨殁身空怨抑。
不化秋柏食，不化山头石。
化作春鸟鸣，号呶何苦极。

注释参考

妇德

(1).谓妇女贞顺的德行。为妇女四德之一。《礼记·昏义》：“教以妇德、妇言、妇容、妇功。” 郑玄 注：“妇德，贞顺也。” 晋 张华 《女史箴》：“妇德尚柔，含章贞吉。”《后汉书·列女传·曹世叔妻》：“清闲贞静，守节整齐，行己有耻，动静有法，是谓妇德。”

(2).指妇女的德行。《儿女英雄传》第二七回：“这妇德须孝敬翁姑，相夫教子，调理媳妇，作养女儿，以至和睦亲戚，约束僕婢－－都是天性人情的勾当。”

妇功

亦作“ 妇工 ”。旧时指纺织、刺绣、缝纫等事，为妇女四德之一。《礼记·昏义》：“教以妇德、妇言、妇容、妇功。” 郑玄 注：“妇功，丝麻也。”《后汉书·列女传·曹世叔妻》：“专心纺绩，不好戏笑，絜齐酒食，以奉宾客，是谓妇功。”《儿女英雄传》第二七回：“又得知道那妇工，讲的不是会纳单丝儿纱，会打七股儿带子就完了；须知整理门庭，亲操井臼。”川剧《柳荫记》第九场：“枉去 尼山 读 孔 孟 ，未必不知妇德、妇言、妇工与妇容。”参见“ 女功 ”。

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not

抱恨

抱恨 (bàohèn) 心中怀有恨事 have a gnawing regret 愿言不获,抱恨如何!——陶潜《停云》 抱恨终天

殁身

(1).杀身。《史记·刺客列传》：“妾其奈何畏殁身之诛，终灭贤弟之名！”

(2).终生。《后汉书·刘瑜传》：“从幼至长，幽藏殁身。” 宋 苏轼 《代张方平谏用兵书》：“帝虽悔悟自克，殁身之恨，已无及矣。”

怨抑

怨恨抑郁。 前蜀 杜光庭 《第二上表》：“致一境之生灵，衔积年之怨抑。” 宋 周邦彦 《月下笛》词：“谁知怨抑？静倚官桥吹笛。” 叶圣陶 《倪焕之》二：“他想自己是到了登场的时刻了，装扮好了，怀着怯弱的怨抑的心情踅上去。”