见江不得亲，不如波上鸥

出自唐代姚合《题金州西园九首江榭》：

亭亭白云榭，下有清江流。
见江不得亲，不如波上鸥。
有榭江可见，无榭无双眸。

注释参考

不得

不得 (bùdé) 用在动词后面,表示不可以或不能够 may not;be not allowed 吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

不如

不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所说的 not up to;inferior to 天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》 自以为不如。——《战国策·齐策》