斜鸿书破半张纸，枯荷纲空散铅水

出自宋代敖陶孙《北窗雅言寄朱仁叔》：

风日暖，天大裘。
蝇飞打窗油，北窗坟策高於丘。
我欲发视劳牵抽，把酒起望天门陬。
斜鸿书破半张纸，枯荷纲空散铅水。
机中挑出锦文诗，泪满鸳鸯半身紫。
新愁波不穷，后愁更随风。
美人如娇春，何物可御冬。
古人已恨愁不足，却遣今人送愁续。
轻将玉斧赠吴刚，漏得寒光照孤宿。
素1~1女为天拣退丝，伶伦猛截孤生枝。
沙虫含冤射千载，谁劝黄竹栽瑶池。
歌夜长，歌夜短，淮南桂枝香满满。
为君持酒寿金人，少待露盘辞玉碗。

注释参考

鸿书

(1).巨著。 清 蒲松龄 《唐太史命作生志》：“公以飞云五朵，寄韜鈐於鸿书；长札千言，説兵机於虎帐。”

(2).对别人书信的敬称。 清 袁枚 《奉和李雨村观察见寄原韵》：“访君恨乏葛陂龙，接得鸿书笑启封。”

枯荷

指枯萎的荷叶。 唐 李商隐 《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》诗：“秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。” 宋 梅尧臣 《河南张应之东斋》诗：“至今寒窗风，静送枯荷雨。” 明 刘基 《郁离子·枯荷履雪》：“ 郁离子 见披枯荷而履雪者，惻然而悲，涓然而泣之沾其袖。”

铅水

比喻晶莹凝聚的眼泪。 唐 李贺 《金铜仙人辞汉歌》：“空将 汉 月出宫门，忆君清泪如铅水。” 宋 周密 《水龙吟·白莲》词：“擎露盘深，忆君凉夜，暗倾铅水。” 元 金絅 《踏莎行》词：“不教 潘 鬢总成霜，也应有泪如铅水。”