还是睡起慵妆，顾鬓影、翠云零乱

出自宋代方千里《玲珑四犯》：

倾国名姝，似晕雪匀酥，无限娇艳。
素质闲姿，天赋淡蛾丰脸。
还是睡起慵妆，顾鬓影、翠云零乱。
怅平生、把鉴惊换。
依约琐窗逢见。
。
绣帏凝想鸳鸯荐。
画屏烘、兽烟葱茜。
依红傍粉怜香玉，聊慰风流眼。
空叹倦客断肠，奈听彻、残更急点。
仗梦魂一到，花月底、休飘散。

注释参考

还是

还是 (háishi) 表示行为、动作或状态保持不变,或不因上文所说的情况而改变 尽管发生了以前的事或以qian1|1考虑过,仍要 nevertheless;still 今天咱们还是装运木料 仍然,照样 all the same 多年不见,他还是那么年轻 提议“是否这样”之意 had better 你还是带上雨衣为好 在可供选择的东西、状况或过程中的挑选 or 你去,还是他去 另一方面 withal 虽然嗓音嘶哑而聒耳,但她还是有着一股吸引人的热情

鬓影

鬓发的影子。语本 唐 骆宾王 《在狱咏蝉》：“那堪玄鬢影，来对白头吟。” 宋 刘一止 《梦横塘》词：“浪痕经雨，鬢影吹寒，晓来无限萧瑟。” 明 蓝智 《过云洞岭》诗：“夕阳驱瘦马，髩影漫萧萧。”《花月痕》第四一回：“强将红烛夜高烧，鬢影撕磨此福销。”

翠云

(1).碧云。 汉 冯衍 《显志赋》：“駟素虯而驰骋兮，乘翠云而相佯。” 宋 曹勋 《绿头鸭》词：“喜雨薰泛景，翠云低柳。”

(2).形容妇女头发乌黑浓密。 南唐 李煜 《菩萨蛮》词：“抛枕翠云光，绣衣闻异香。” 宋 柳永 《洞仙歌》：“记得翠云偷翦，和鸣彩凤于飞。”

零乱

零乱 (língluàn)