户外惟闻，放翦刀声，深在妆阁

出自宋代蒋捷《白苎》：

正春晴，又春冷，云低欲落。
琼苞未剖，早是东风作恶。
旋安排、一双银蒜镇罗幕。
幽壑。
水生漪，皱嫩绿、潜鳞初跃。
愔愔门巷，桃树红才约略。
知甚时，霁华烘破青青萼。
忆昨。
□□□□，引蝶花边，近来重见，身学垂杨瘦削。
问小翠眉山，为谁攒却。
斜阳院宇，任蛛丝罥遍，玉筝弦索。
户外惟闻，放翦刀声，深在妆阁。
料想裁缝，白苎春衫薄。

注释参考

户外

户外 (hùwài) 室外露天处 outdoors 在正餐时间从户外回来 作为与室内有区别的室外 open 在户外度过白天

翦刀

铰断布、纸、绳等物的器具，两刃交错，可以开合。 唐 杜甫 《戏题王宰画山水图歌》：“焉得 并州 快翦刀，翦取 吴松 半江水。” 元 郭翼 《阳春曲》：“宫中裁白苧，犹怯翦刀寒。”

妆阁

亦作“ 妆閤 ”。指妇女的居室。 唐 王维 《班婕妤》诗之三：“怪来妆閤闭，朝下不相迎。” 唐 白居易 《两朱阁》诗：“妆閤伎楼何寂静，柳似舞腰池似镜。” 明 高启 《题美人对镜图》诗：“起开妆閤笑窥奩，月里分明见娥影。” 苏曼殊 《断鸿零雁记》第十一章：“此时余始惊审此楼为彼妹妆阁。”