倒指驿程今甚处，画船应过楚江西

出自宋代郑獬《曹伯玉驾部相会於姑孰既别得书及诗因以拙句》：

东风绰约过前溪，碧草纤纤苦未齐。
春到好花随处有，醉来佳客不相携。
高眠未博黄金印，秀句如镌白玉圭。
倒指驿程今甚处，画船应过楚江西。

注释参考

倒指

谓屈指计算。 宋 刘过 《送王柬卿归天台》诗：“枚数人材难倒指，有如公者又东归。” 宋 葛长庚 《水调歌头》词：“倒指两三载，行过百来州。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“倒指试期，几一月矣，三两日定行。”

驿程

驿站之间的里程。 金 董师中 《自临洮还》诗：“ 临潭 仍是 汉 家城， 积石 相望十驛程。” 元 贡奎 《次韵袁伯长舟中杂书》之一：“弱质辞官责，归心数驛程。” 清 舒位 《送唐符川明经之西宁》诗：“情话思亲戚，离愁数驛程。”

画船

装饰华美的游船。 南朝 梁元帝 《玄圃牛渚矶碑》：“画船向浦，锦缆牵磯。” 宋 范仲淹 《献百花洲图上陈州晏相公》诗：“步随芳草远，歌逐画船移。”《儒林外史》第二四回：“﹝ 秦淮河 ﹞水满的时候，画船簫鼓，昼夜不絶。”

楚江

(1). 楚 境内的江河。 唐 李白 《望天门山》诗：“ 天门 中断 楚 江开，碧水东流至北迴。” 宋 吴文英 《澡兰香·淮安重午》词：“莫唱 江 南古调，怨抑难招， 楚 江沉魄。” 清 吴伟业 《顾西巘侍御同沉友圣虎丘即事》诗：“我昔 楚 江同 宋玉 ，君今 吴 市访 梁鸿 。”

(2).见“ 楚江体 ”。