十里长亭正花柳，绿波翻动蒲萄酒

出自元代王冕《送吴瑞卿归武昌》：

古越古为山水府，篁竹菁菁无啸聚。
耕田凿井各有为，文物衣冠比邹鲁。
玄风已散茫茫然，几回沧海成桑田。
眼前飞走杂枭獍，草木憔悴愁无天。
君来推谳洗烦毒，画帘不动风肃肃。
荆花脱洒春攸扬，一奁清透湖天绿。
赤子欣欣行大道，拍手争歌君政好。
明月冷浸甘棠阴，光风碧长圜扉草。
三载考绩鹰脱鞲，解鞍出买江上舟。
黄童白叟不可留，山风惨淡江风愁。
十里长亭正花柳，绿波翻动蒲萄酒。
玉笙吹切蓬莱云，西去青山如马走。
知君住处好神仙，洞庭赤壁浮紫烟。
武昌樊口最幽绝，东坡曾为留五年。
君今归去荣画锦，水色山光缘席枕。
我亦欲写岩壑图，挂君高堂对君饮。

注释参考

十里长亭

古时于道路每隔十里设长亭，五里设短亭，供行旅停息。近城的十里长亭常为送别之处。 北周 庾信 《哀江南赋》：“水毒 秦 涇 ，山高 赵 陘 ；十里五里，长亭短亭。” 倪璠 注：“《白孔六帖》云：‘十里一长亭，五里一短亭。’” 宋 苏轼 《送孔郎中赴陕郊》诗：“十里长亭闻鼓角，一川秀色明花柳。” 元 王实甫 《西厢记》第四本第三折：“今日送 张生 赴京，就十里长亭，安排下筵席。”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》：“ 许晏 、 许普 谢恩辞朝，公卿俱出郭，到十里长亭，相饯而别。”《白雪遗音·马头调·古人名》：“ 崔鶯鶯 ，十里长亭把 张生 送。”

成语解释秦汉时每十里设置一亭，以后每五里有一短亭，供行人何处，亲友远行常在此话别。十里长亭出处《白孔六帖》卷九：“十里一长亭，五里一短亭。”使用例句今日送张生赴京，红娘，快催小姐，同去十里长亭。

花柳

花柳 (huāliǔ) 鲜花杨柳 flowers and willows 花柳的巷,管弦的楼。——《西游记》 ji1*1院 brothel 妓女 prostitute 花柳病的省称 venereal disease

翻动

翻动 (fāndòng) 拨动某物微粒或部分的相对位置 stir 翻动表土层 变动原来的位置 ruffle 带着它到钢琴那里,翻动着书页找那个地方

蒲萄酒

见“ 葡萄酒 ”。