才子何须藉科第，男儿终久要功勋。

出自唐朝姚合《送陈倜赴江陵从事》

荆州胜事众皆闻，幕下今朝又得君。才子何须藉科第，
男儿终久要功勋。江村竹树多于草，山路尘埃半是云。
新什定知饶景思，不应一向赋从军。

注释参考

才子

才子 (cáizǐ) 才华出众的人 gifted scholar 才子佳人 长于文艺创作的人 brilliant writer

何须

犹何必，何用。 三国 魏 曹植 《野田黄雀行》：“利剑不在掌，结友何须多？” 唐 封演 《封氏闻见记·敏速》：“宰相曰：‘七千可为多矣，何须万？’” 宋 贺铸 《临江仙》词：“何须绣被，来伴拥蓑眠？” 鲁迅 《华盖集·导师》：“青年又何须寻那挂着金字招牌的导师呢？”

科第

科第 (kēdì) 指科举考试,因科举考试分科录取,每科按成绩排列等第 imperial civil examination 科第世家:世代应科举中试的人家

男儿

男儿 (nán ér) 男子汉 man 男儿有泪不轻弹 指丈夫 husband

终久

终久 (zhōngjiǔ) 终究;毕竟 eventually 靠进口零件维持,终久不是长远之计

功勋

功勋 (gōngxūn) 功绩。尤指对国家、人民做出的重大贡献 meritorious deeds 建立功勋 功勋卓著