对离尊饮泪，难问消息

出自元代张翥《解连环 留别临川诸友》：

夜来风色。
叹青灯素被，早寒欺客。
想寂寞、人在帘栊，望鸿雁欲来，又催刀尺。
秋满关河，更谁倚、夕阳横笛。
记题花赋月，此地与君，几度游历。
江头楚枫渐赤。
对离尊饮泪，难问消息。
趁一舸、千里东归，眇天末乱山，水边孤驿。
晚年华，怅回首、雨南云北。
算今古、此情此恨，

注释参考

离尊

见“ 离樽 ”。

饮泪

犹饮泣。 汉 班倢伃 《捣素赋》：“怀百忧之盈抱，空千里兮饮泪。” 唐 张鷟 《朝野佥载》卷二：“ 碧玉 读诗，饮泪不食三日，投井而死。” 鲁迅 《坟·科学史教篇》：“武人抚剑而视天空，政家饮泪而悲来日。”

难问

(1).提出疑问；请教。 汉 王充 《论衡·问孔》：“以为圣贤所言，皆无非专精讲习，不知难问。”《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》：“诸兄每读经传，輒下意难问。”

(2).民歌体裁的一种。有如谜语，两人合唱，以一问一答形式出现。如：(问)啥人数得清天上星？啥人数得清鳜鱼鳞？(答)太白金星数得清天上星， 姜太公 数得清鳜鱼鳞。我国东南各省如 江苏 、 广东 等地民间都很流行。 朱自清 《中国歌谣·歌谣的分类》：“谜有三种：一、事物谜，二、字谜，三、难问， 锺先生 《广州谜语序》称为‘诘难体’……我以为要恰切一点，把它称为‘谜歌’。”

消息

消息 (xiāoxi) 情况报道 news;information 消息灵通人士 音信 tidings;news 杳无消息