闹蛾儿转处，熙熙语笑，百万红妆女

出自宋代赵长卿《探春令（元夕）》：

去年元夜，正钱塘，看天街灯烛。
闹蛾儿转处，熙熙语笑，百万红妆女。
。
今年肯把轻辜负。
列荧煌千炬。
趁闲身未老，良辰美景，款醉新歌舞。

注释参考

闹蛾

古代一种头饰。剪丝绸或乌金纸为花或草虫之形。 明 刘若愚 《酌中志·饮食好尚纪略》：“自岁莫正旦，咸头戴闹蛾，乃乌金纸裁成，画颜色装就者；亦有用草虫、蝴蝶者。” 清 王夫之 《杂物赞·活的儿》：“以乌金纸剪为蛺蝶，朱粉点染，以小铜丝缠缀针上，旁施柏叶。迎春，元日，冶游者插之巾帽， 宋 柳永 词所谓‘闹蛾儿’也，或亦谓之‘闹嚷嚷’。” 清 陈维崧 《望江南·岁暮杂忆》词之一：“人鬭 南唐 金叶子，街飞 北宋 闹蛾儿。”参见“ 闹鹅 ”。

熙熙

熙熙 (xīxī) 温和欢乐的样子 comfort;ease;merry 其余,则熙熙而乐。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》 热闹的样子 bustling 天下熙熙。——《史记·货殖列传》 笑语熙熙。——唐· 李朝威《柳毅传》

语笑

谈笑。《南史·袁粲传》：“郡南一家颇有竹石， 粲 率尔步往，亦不通主人，直造竹所，啸咏自得。主人出，语笑款然。” 宋 陈师道 《春怀示邻里》诗：“剩欲出门追语笑，却嫌归鬢着尘沙。” 清 吴伟业 《吴门遇刘雪舫》诗：“忽然语笑合，与我谈生平。”

百万

百万 (bǎiwàn) million 一百个万;一千个千,实数 虚指,言数量极多 伏尸百万。——《战国策·魏策》 今操已拥百万之众。——《三国志·诸葛亮传》 毛先生以三寸之舌,强于百万之师。——《史记·平原君虞卿列传》

红妆

红妆 (hóngzhuāng) 妇女的盛装 rich dress of woman 当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》 代指美女 beauty 红妆千万——唐· 李朝威《柳毅传》