背人蚊作市，欺梦蝈鸣官

出自宋代岳珂《閒居六咏早起》：

五夜玉绳转，双轳金井寒。
背人蚊作市，欺梦蝈鸣官。
竹迳风初度，松梢月尚团。
踞龟犹汗漫，何计觅乘鸾。

注释参考

背人

背人 (bèirén) 隐讳不愿使人知道 obscure 他得过背人的病 没有人或人看不到 without people or unseen 背人的地方

鸣官

告官，向官府控告。 清 蒲松龄 《聊斋志异·王成》：“早起，将作归计，啟视囊中，则金亡矣。惊告主人，主人无所为计。或劝鸣官，责主人偿。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之二》：“偶见邻妇与少年语，遽告其夫。夫侦之有迹，因伺其私会駢斩之，携首鸣官。”