日暖鱼跳波面静，风轻鸟语树阴凉

出自宋代欧阳修《酬张哭判官泛溪》：

园林初夏有清香，人意乘闲味愈长。
日暖鱼跳波面静，风轻鸟语树阴凉。
野亭飞盖临芳草，曲渚回舟带夕阳。
所得平时为郡乐，况多嘉客共衔觞。

注释参考

跳波

翻腾的波浪。 隋 薛道衡 《入郴江》诗：“跳波鸣石磧，溅沫拥沙洲。” 宋 苏轼 《送运判朱朝奉入蜀》诗：“似闻 嘉陵江 ，跳波吹枕屏。”《隋唐演义》第二七回：“ 北海 涵虚混太空，跳波逐浪遍鱼龙。”

鸟语

(1).鸟鸣声。《后汉书·蔡邕传》：“昔 伯翳 综声於鸟语， 葛卢 辩音於鸣牛。” 宋 梅尧臣 《和欧阳永叔＜啼鸟＞十八韵》：“君今山郡日无事，静听鸟语如交争。” 郭沫若 《苏联纪行·六月二十七日》：“湖畔绿草如茵，林木参天，时闻清脆的鸟语。”

(2).指难懂的言语。古代多指四夷、外国之语。《后汉书·南蛮西南夷传论》：“则缓耳雕脚之伦，兽居鸟语之类，莫不举种尽落。”

树阴