他日江湖看生计，鸭头春浪一扁舟

出自宋代李新《寄舍弟二首》：

冷浆庭巷四时秋，巧拙时情不解谋。
远客病容诗共瘦，故乡野水泪通流。
稍辜破镜刀头约，尽失苍蝇骥尾游。
他日江湖看生计，鸭头春浪一扁舟。

注释参考

他日

他日 (tārì) 将来;来日,将来的某一天或某一时期 future;some other day;later on 他日见于王。——《孟子·梁惠王下》 他日驴一鸣。——《战国策·魏策》 他日不忘老人芋。——清· 周容《芋老人传》 愿他日得志。 以往;昔日 former days;former times;bygone days

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

生计

生计 (shēngjì) 谋生的办法 means of livelihood 教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备 生活的状况 living 但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》 谋划;产生计策 plan 事生谋,谋生计。——《鬼谷子》

鸭头春

犹言鸭头绿。春，春色，绿色。 唐 刘禹锡 《浪淘沙词》之三：“ 汴水 东流虎眼文，清 淮 晓色鸭头春。” 宋 梅尧臣 《与道损仲文子华陪泛西湖》诗：“冰消湖已緑，渺渺鸭头春。”

扁舟

扁舟 (piānzhōu) 小船 small boat;skiff 一叶扁舟 扁舟寻钓翁。——唐· 李白《还山留别金门知己》