莫道幽闺书信隔，还衣总是旧时香。

出自唐朝梁锽《代征人妻喜夫还》

征夫走马发渔阳，少妇含娇开洞房。千日废台还挂镜，
数年尘面再新妆。春风喜出今朝户，明月虚眠昨夜床。
莫道幽闺书信隔，还衣总是旧时香。

注释参考

幽闺

深闺。多指女子的卧室。 南朝 梁 萧统 《锦带书十二月启·姑洗三月》：“燕语彫梁，状对幽闺之语。” 唐 崔曙 《古意》诗：“独自幽闺里，夜夜苦更长。”《红楼梦》第九十回：“致使幽闺弱质，弄得这般凄凉寂寞！”

书信

书信 (shūxìn) letter 常有书信往来

总是

总是 (zǒngshì) 永远地;无例外地 always

旧时

旧时 (jiùshí) 过去的时候;从前;昔时 old times 著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》 旧时茅店社林边。——宋· 辛弃疾《西江月》 旧时栏楯。——明· 归有光《项脊轩志》