山东腐儒漫侧目，洛下才子争归趋

出自宋代梅尧臣《四月二十七日与王正仲饮》：

我来自楚君自吴，相遇泛波衔舳舻。
时时举酒共笑乐，莫问罂盎有与无。
醉忆曩同吾永叔，倒冠落佩来西都。
是时豪快不顾俗，留守赠榼少尹俱。
高吟持去拥鼻学，雅阕付唱纤腰妹。
山东腐儒漫侧目，洛下才子争归趋。
自兹离散二十载，不复更有一日娱。
如今旧友已无几，岁晚得子欣为徒。

注释参考

山东

山东 (Shāndōng) 中国东部沿海的省,简称鲁。面积15.3万平方公里,人口8493 万(1990),省会济南。山东工农业总产值居全国前列,经济作物花生、棉花、烟草居 全国前列,烟台苹果,肥城桃,平度葡萄久有盛名。胜利油田及由此发展的石油化工在国内占重要地位。是全国重要黄金产地 Shandong province

腐儒

腐儒 (fǔrú) 迂腐的儒生,只知读书,不通世事 pedantic scholar;pedant 上折隨何之功,谓何为腐儒。——《史记·黥布列传》

侧目

侧目 (cèmù) 偏着头看,形容听得入神 sidelong glance 满座宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹。——《虞初新志·秋声诗自序》 不敢从正面看,形容畏惧 fear 乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门。——唐· 柳宗元《柳河东集·童区寄传》

洛下

(1).指 洛阳 城。 南朝 梁 刘令娴 《祭夫徐悱文》：“调逸 许 中，声高 洛 下。” 宋 苏轼 《次韵刘景文周次元寒食同游西湖》：“ 山西 老将诗无敌， 洛 下书生语更妍。” 明 王世贞 《明佐游梁无资作歌见援聊此奉复》诗：“吾家弱弟惭小落， 洛 下东西两间屋。”

(2).复姓。 汉 代有 洛下閎 。见《汉书·公孙弘卜式儿宽传赞》。

才子

才子 (cáizǐ) 才华出众的人 gifted scholar 才子佳人 长于文艺创作的人 brilliant writer

归趋

趋向。 郭沫若 《今天创作的道路》：“发掘社会进展的轨迹和其归趋，世界上已经有不少的哲人为此消费了无限的脑力。”