三皇掩质皆归土，五旁潜形已化尘

出自宋代宋仁宗《佛雅赞》：

三皇掩质皆归土，五旁潜形已化尘。
夫子域中夸是圣，老君世上亦言真。
埋躯祗见空遗冢，何处将身示后人。
唯有吾师金骨在，曾经百炼色长新。

注释参考

三皇

三皇 (Sān-Huáng) 中国传说中的古代三个帝王。通常指燧人伏羲、神农或者tian1-1皇、地皇、人皇 the Three Emperors—Sui Ren,Fu Hsi, and Shen Nung; or Tian Huang, Ti Huang and Ren Huang

归土

(1).埋葬。《礼记·祭义》：“众生必死，死必归土。” 明 张居正 《乞归葬疏》：“送臣父骨归土，即依限前来供职。”

(2).谓人逝世。《元典章·户部三·承继》：“最是乃祖 黄百十三 知府归土已三十多年，而 黄云瑞 乃敢盗，发其坟，斧其棺，火其尸，尽取棺中原殯之物。” 明 李贽 《复邓石阳书》：“既幸双亲归土，弟妹七人婚嫁各毕。” 鲁迅 《书信集·致曹靖华》：“而今竟已归土，哀哉！”

(3).回原籍。《续资治通鉴·元明宗天历二年》：“所迁人死，妻子愿归土者听。”

潜形

隐藏形迹。 唐 吕岩 《酹江月》词：“水虎潜形，火龙伏体，万丈毫光烈。” 明 郎瑛 《七修续稿·事物·戴进传》：“ 戴 尝奔走南北，动由万里，潜形捉笔，经几春秋，无利禄以繫之也。” 明 张四维 《双烈记·灭丑》：“天兵到此，鬼魅即潜形。”