市朝束名利，林泉系清通。

出自唐朝聂夷中《题贾氏林泉》

市朝束名利，林泉系清通。岂知黄尘内，迥有白云踪。
轻流逗密蓧，直干入宽空。高吟五君咏，疑对九华峰。
我知种竹心，欲扇清凉风。我知决泉意，将明济物功。
有琴不张弦，众星列梧桐。须知淡澹听，声在无声中。
地非樵者路，武陵又何逢。只虑迷所归，池上日西东。

注释参考

市朝

市朝 (shìcháo) 众人合集的场所;公共场合 public places 能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。——《战国策·齐策》

名利

名利 (mínglì) 指名位和利益 fame and wealth 不求名利 清除名利思想

林泉

(1).山林与泉石。《梁书·处士传·庾詵》：“经史百家无不该综，纬候书射，棊筭机巧，并一时之絶。而性记夷简，特爱林泉。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“此箇閤儿虽小，其间趣不让林泉。” 元 辛文房 《唐才子传·许浑》：“ 浑 乐林泉，亦慷慨悲歌之士，登高怀古，已见壮心。”

(2).指隐居之地。 唐 骆宾王 《上兖州张司马启》：“虽则放旷林泉，颇得閒居之趣。”《旧唐书·隐逸传·崔觐》：“为儒不乐仕进，以耕稼为业……夫妇林泉相对，以啸咏自娱。”《儿女英雄传》第二三回：“我自今以后，纵然终老林泉，便算荣逾台阁。”

清通

(1).清和通泰。 晋 索靖 《月仪帖》：“四表清通，俊乂濯景，山无 由 皓 之隐，朝有二八之盛。”《晋书·惠帝纪》：“蠲除苛政，爱人务本。清通之后，当还 东京 。”

(2).清明通达。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉上》：“ 裴楷 清通， 王戎 简要。”《隋书·儒林传序》：“爰自 汉 魏 ，硕学多清通，逮乎近古，巨儒必鄙俗。” 唐 聂夷中 《题贾氏林泉》诗：“市朝束名利，林泉繫清通。” 清 钱谦益 《客涂有怀吴中故人》诗之五：“共许清通持水镜，还期淳朴挽风流。”

(3).指文章层次清楚，文句通顺。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·才略》：“ 温太真 之笔记，循理而清通。”《儒林外史》第三回：“那童生叫做 魏好古 ，文字也还清通。”越剧《二度梅》第一场：“三首《梅》诗看清通，才学高低不相同。”