今年相遇莺花月，此夜同欢歌酒筵

出自唐代白居易《春夜宴席上戏赠裴淄州》：

九十不衰真地仙，六旬犹健亦天怜。
今年相遇莺花月，此夜同欢歌酒筵。
四座齐声和丝竹，两家随分斗金钿。
留君到晓无他意，图向君前作少年。

注释参考

今年

今年 (jīnnián) 指现在的这一年 this year

相遇

相遇 (xiāngyù) 遇见,遇到 meet 这些候选人在许多讲坛上相遇进行辩论

花月

(1).花和月。泛指美好的景色。 唐 王勃 《山扉夜坐》诗：“林塘花月下，别似一家春。” 唐 李白 《襄阳曲》之一：“江城回渌水，花月使人迷。” 唐 贾至 《送王道士还京》诗：“借问清都旧花月，岂知迁客泣 瀟 湘 。” 清 吴伟业 《阆州行》：“ 扬州 花月地，烽火似边头。”

(2).指美好的时光。 元 马致远 《青衫泪》第一折：“好教我出於无奈，泼前程只办的好栽排，想着这半生花月，知他是几处楼臺。”

欢歌

欢歌 (huāngē) 欢快歌唱;放声高歌 chortle 欢歌国庆 欢娱快乐的歌声 happy sound of singing 欢歌笑语

酒筵

酒筵 (jiǔyán) 酒席 feast 接风酒筵