画角天边月，寒关岭上梅

出自唐代张籍《送郑尚书出镇南海（各用来字）》：

远镇承新命，王程不假催。
班行争路送，恩赐并时来。
牙旆从城展，兵符到府开。
蛮声喧夜市，海色浸潮台。
画角天边月，寒关岭上梅。
共知公望重，多是隔年回。

注释参考

画角

古管乐器。传自 西羌 。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。帝王出巡，亦用以报警戒严。 南朝 梁简文帝 《折杨柳》诗：“城高短簫发，林空画角悲。” 唐 陈子昂 《和陆明府赠将军重出塞》：“晚风吹画角，春色耀飞旌。”《水浒传》第十二回：“将臺两边左右列着三五十对金鼓手，一齐发起擂来，品了三通画角，发了三通擂鼓，教场里面谁敢高声。” 廖仲恺 《青玉案·泉州道中纪见》词：“西风画角悲征戍，人意也消何处？”

天边

天边 (tiānbiān) 无限的空间 the remotest places as the ends of the earth;beyond the horizon 你从哪里来的,亲爱的小东西?从天边来到这里

寒关

寒冷地方的关口。 北周 庾信 《竹杖赋》：“寒关悽愴，羈旅悲凉。” 唐 李嘉祐 《送王谏议充东都留守判官》诗：“衰柳寒关道，高车左掖臣。”