别岛寻花乐，回潭折芰荷

出自唐代孟浩然《同张明府碧溪赠答》：

别业闻新制，同声和者多。
还看碧溪答，不羡绿珠歌。
自有阳台女，朝朝拾翠过。
舞庭铺锦绣，妆牖闭藤萝。
秩满休闲日，春余景色和。
仙凫能作伴，罗袜共凌波。
别岛寻花乐，回潭折芰荷。
更怜斜日照，红粉艳青娥。

注释参考

别岛

亦作“别隝”。亦作“别隯”。不相连的岛。孤岛。《史记·司马相如列传》：“阜陵别岛。”《文选·司马相如＜上林赋＞》作“别隝”。《文选·张衡＜西京赋＞》：“长风激於别隯，起洪涛而扬波。” 薛综 注：“水中之洲曰隯，音岛。” 唐 刘禹锡 《切云亭》诗：“隔水生别岛，带桥如断虹。”

寻花

(1).出游赏花。 唐 白居易 《且游》诗：“弄水回船尾，寻花信马头。” 宋 梅尧臣 《永叔见索叙述》诗：“寻花不见人，前代公侯宅。”

(2).喻狎妓。《孽海花》第二二回：“这回三年服满，进京谢恩，因为与 庄稚燕 是世交兄弟，一到京，就住在他家里，只晓得寻花夕醉，挟弹晨游，过着快乐光阴。”

芰荷

指菱叶与荷叶。《楚辞·离骚》：“製芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。” 唐 罗隐 《宿荆州江陵驿》诗：“风动芰荷香四散，月明楼阁影相侵。” 明 陆采 《怀香记·索香看墙》：“芰荷池雨声轻溅，似琼珠滴碎还圆。”