歛版早知游宦恶，署门晚悟世情常

出自宋代陆游《初夏喜事》：

箕颍元非争夺场，潇湘自古水云乡。
采茶歌里春光老，煮茧香中夏景长。
歛版早知游宦恶，署门晚悟世情常。
茹芝却粒虽无术，散发犹当效楚狂。

注释参考

早知

早知 (zǎozhī) 对未来事件能超常预知的现象 precognition

游宦

游宦 (yóuhuàn) 远离家乡在官府任职 be out to serve as an official

晚悟

谓觉悟太迟；后来醒悟。 宋 苏轼 《雨中过舒教授》诗：“飞鳶悔前失，黄犬悲晚悟。” 章炳麟 《与孙思昉论时事书》二：“ 张学良 始则失地，今幸固守 锦州 ，亡羊补牢，可称晚悟。”

情常

情分。《红楼梦》第七三回：“如今还要求姑娘看从小儿吃奶的情常，往老太太那边去讨个情面，救出他老人家才好。”《红楼梦》第七四回：“只求姑娘看从小儿的情常，好歹生死在一处罢。”