水将树影乱揉碎，月与日光相对明

出自宋代杨万里《暮雨既霁，将儿辈登多稼亭》：

一霎滂池一霎晴，檐间点滴尚残声。
水将树影乱揉碎，月与日光相对明。
试数六霄还五两，坐令夏热作秋清。
儿曹小住休归去，更听风蝉子细鸣。

注释参考

树影

树木的影子。 唐 杜甫 《送韩十四江东觐省》诗：“ 黄牛峡 静滩声转， 白马江 寒树影稀。” 前蜀 花蕊夫人 《宫词》之二三：“ 翔鸞阁 外夕阳天，树影花光远接连。” 元 杨允孚 《滦京杂咏》卷上：“寒风淅沥山无数，树影参差月未斜。”

日光

日光 (rìguāng) 太阳光,既无散射又无反射的太阳定向射线 sunshine 白天的光亮,与夜晚的黑暗相反。太阳光加天空的光,与月光和人造光相反 daylight 日光下彻,影布石上。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

相对

相对 (xiāngduì) 面对面;相向 opposite;face to face 大与小相对 非绝对的(跟“绝对”相对) relative 各个具体过程的发展都是相对的 比较来说 relatively;comparatively 相对不错