丈人盖叨礼数，文律早周旋

出自唐代杜甫《哭韦大夫之晋》：

凄怆盖郇瑕色，盖差池弱冠盖年。
丈人盖叨礼数，文律早周旋。
台阁黄图里，簪裾紫盖边。
尊荣真不忝，端雅独翛然。
贡喜音容间，冯招病疾缠。
南过骇仓卒，北思悄联绵。
鵩鸟长沙讳，犀牛蜀郡怜。
素车犹恸哭，宝剑谷高悬。
汉道中兴盛，韦经亚相传。
冲融标世业，磊落映时贤。
城府深朱夏，江湖眇霁天。
绮楼关树顶，飞旐泛堂前。
帟幕疑风燕，笳箫急暮蝉。
兴残虚白室，迹断孝廉船。
童孺交游尽，喧卑俗事牵。
老来多涕泪，情在强诗篇。
谁寄方隅理，朝难将帅权。
春秋褒贬例，名器重双全。

注释参考

丈人

丈人 (zhàngrén) 岳父,妻子的父亲 wife’s father;father-in-law 古时对老年男子的尊称 elderly person 遇丈人,以杖荷蓧。——《论语·微子》 我丈人行也。——《汉书·李广苏建传》

礼数

礼数 (lǐshù) 礼节;礼貌的等级 courtesy;etiquette 污了礼数,怕人笑话。——曹雪芹《红楼梦》

文律

文律 (wénlǜ) 文章的音律或法则 temperament or rule of articles 政令或法律 law

周旋

周旋 (zhōuxuán) 打交道;应酬 socialize 周旋于达官显贵之间 相机进退,与对手追逐较量 contend with 若不获命,其左执鞭弭,右属橐鞭,以与君周旋。——《左传·僖公二十三年》 在山区与日本侵略者周旋 盘旋;旋转 circle 跨蹑地络,周旋天网。——唐· 李白《大鹏赋》