回相思重，翠烟晴啼鸟山中

出自元代查德卿《【中吕】普天乐　别情》：

玉华骢，青丝。
江山断送，萍梗无踪。
阳台云雨空，青草池塘梦。
好梦惊。
回相思重，翠烟晴啼鸟山中。
梨花坠雪，海棠散锦，满院东风。
。
　　鹧鸪词，鸳鸯帕。
青楼梦断，锦字书乏。
后会绝，前盟罢。
淡月香风秋千下，。
倚阑干人比梨花。
如今那里？依栖何处？流落谁家？。

注释参考

相思

翠烟

青烟；烟霭。 唐 孟郊 《和皇甫判官游琅琊溪》：“碧瀨漱白石，翠烟含青蜺。” 宋 秦观 《望海潮》词：“巷入垂杨，画桥南北翠烟中。” 清 魏源 《湘江舟行》诗：“孤篷入翠烟，住久波始定。”

鸟山

传说中的山名。《山海经·西山经》：“北二百里，曰 鸟山 ，其上多桑，其下多楮，其阴多铁，其阳多玉。”