弃华丽，便蓬头垢面，布素归依

出自元代马钰《满庭芳 赠众女姑》：

嫌风怕日，爱惜容仪。
画堂深处相宜。
对镜梳妆，整理金缕罗衣。
因闻风仙蝉蜕，慕真修、决烈无疑。
弃华丽，便蓬头垢面，布素归依。
昔日灵根受病，知今却，须当下手亲医。
搬运身中日月，直接天涯。
自然木金成宝，现神珠、晃曜清沂。
主知道，这些儿，不可思议。

注释参考

华丽

华丽 (huálì) 豪华美丽 magnificent;gorgeous; flowery 华丽的白色房子 华丽的衣着

蓬头垢面

蓬头垢面 (péngtóu-gòumiàn) 头发蓬乱,满脸污垢,不事修饰 of disheveled hair and dirty face 子则草屩粗衣,蓬头垢面。——北齐· 颜之推《颜氏家训》 成语解释头发蓬乱，脸上很脏。旧时形容贫苦人生活生活条件很坏的样子。也泛指没有修饰。蓬头垢面出处《魏书·封轨传》：“君子正其衣冠，尊其瞻视，何必蓬头垢面，然后为贤？”使用例句穷人的孩子蓬头垢面的在街上转，富人的孩子妖形妖势娇声娇气的在家里转。

布素

(1).布衣素服。布指质地，素指颜色，形容衣着俭朴。《宋书·礼志二》：“皇后终除之日，不宜还著重服，直当释除布素而已。”《宋史·道学传四·李燔》：“被服布素，虽贵不易。”

(2).指卑微的地位或身分。《北史·隋房陵王勇传》：“帝曰：‘此儿不堪承嗣久矣。皇后恒劝我废，我以布素时生，復长子，望其渐改，隐忍至今。’” 宋 范仲淹 《蔡公墓志铭》：“某自布素从公之游，见公出处语默，无一不善。”

(3).借指平民。 清 王晫 《今世说·德行》：“自公卿以逮布素，皆欢然诚信相接，如坐人春风中。”

归依

归依 (guīyī) 归顺,皈依。原指佛教的入教仪式,后来泛指参加宗教组织 grace 抖擞辞贫里,归依宿化城。——唐· 王维《游感化寺》 归依 (guīyī) 依附 depend on 无所归依的流浪者