无意惊鸳鸯，鸳鸯自飞起

出自宋代俞桂《采莲曲》：

女伴歌采莲，汪声度流水。
无意惊鸳鸯，鸳鸯自飞起。

注释参考

无意

无意 (wúyì) 没有做某件事的愿望 have no intention of (doing sth.) 对此无意深究 不是有意的 by chance 无意中说出了心里话

鸳鸯

鸳鸯 (yuānyang) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻恩爱夫妻 an affectionate couple

飞起

(1).向上飞离。 晋 王嘉 《拾遗记·颛顼》：“有曳影之剑，腾空而舒，若四方有兵，此剑则飞起指其方，则剋伐。” 宋 孙光宪 《八拍蛮》词：“孔雀尾拖金线长，怕人飞起入丁香。”

(2).扔起。 孙犁 《白洋淀纪事·吴召儿》：“她飞起一块石头，那颗枣儿就落在前面地下了。”