不爱相公金络马，羡他亭长白篷船。

出自宋朝陆游《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作》

茅檐细雨湿炊烟，江路清寒欲雪天。
不爱相公金络马，羡他亭长白篷船。

注释参考

相公

相公 (xiànggong) 古代妻子对丈夫的敬称 husband 旧称成年男子 man 相君。旧时对宰相的敬称;泛称官吏 prime minister nan1|1妓 wencher 在京城里面,逛相公是冠冕堂皇的…不算犯法。——《二十年目睹之怪现状》

金络

(1).即金络头。 南朝 梁 何逊 《学古》诗之一：“玉羈玛瑙勒，金络珊瑚鞭。” 唐 胡曾 《寒食都门作》诗：“金络马衔原上草，玉颜人折路傍花。” 宋 孙光宪 《风流子》词：“金络玉衔嘶马，繫向緑杨阴下。”参见“ 金络头 ”。

(2).借指良马。 唐 陆龟蒙 《采药赋》：“聊作侍中郎，且乘金络。”

(3).借指骑马的人。 唐 杜牧 《扬州》诗之二：“金络擎鵰去，鸞环拾翠来。”

亭长

(1). 战国 时，国与国之间为防御敌人，在边境上设亭，置亭长。 秦 汉 时在乡村每十里设一亭，置亭长，掌治安，捕盗贼，理民事，兼管停留旅客。多以服兵役期满的人充任。此外设于城内和城厢的称“都亭”，设于城门的称“门亭”，亦设亭长，职责同上。 东汉 后渐废。《史记·高祖本纪》：“﹝ 高祖 ﹞为 泗水 亭长。” 张守节 正义：“ 秦 法，十里一亭，十亭一乡。亭长，主亭之吏。”

(2). 唐 代尚书省各部在都事、主事之下设亭长，掌省门开闭和通传等事务。 宋 马永卿 《嬾真子》卷一：“ 唐 祕书省吏凡六十七人，典书四人，楷书十人，令史四人，书令史九人，亭长六人……世但知乡村之吏谓之亭长，殊不知 唐 诸司多有之。尚书省，《志》云：以亭长启闭传禁约。则知三省亦有也。”

白篷船

白竹篷的小船。多见于 浙江 绍兴 一带。 宋 陆游 《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作》诗：“不爱相公金络马，羡他亭长白篷船。” 鲁迅 《彷徨·祝福》：“看见的人报告说，河里面上午就泊了一只白篷船，篷是全盖起来的，不知道什么人在里面。”