胡能效时辈，靦冒随沉浮

出自宋代寇准《成安感秋》：

蝉噪木叶下，远客忽惊秋。
凝恨悲晚候，万绪皆如抽。
芳时同梦幻，急景如奔流。
念我何为者，年来生百忧。
贫居负胜事，壮岁伤羁游。
临民惭墨绶，垂钓思沧州。
达则济天下，穷当守一丘。
胡能效时辈，靦冒随沉浮。

注释参考

时辈

时辈 (shíbèi) 当时的著名人物 (famous) people of the time 深为时辈推重 礼与 卢毓同郡时辈,而情好不睦。——《三国志·孙礼传》

沉浮

[ups and downs in one's life] 本指在水面上出没,比喻盛衰、消长,也指随波逐流

与道沈浮俯仰。——《淮南子·原道训》

与世沉浮