书生难得是金吾，近日登科记总无。

出自唐朝王建《赠胡泟将军》

书生难得是金吾，近日登科记总无。半夜进傩当玉殿，
未明排仗到铜壶。朱牌面上分官契，黄纸头边押敕符。
恐要蕃中新道路，指挥重画五城图。

注释参考

书生

书生 (shūshēng) 读书人 intellectual;pedent;scholar 白面书生 指抄写的人 copier

难得

难得 (nándé) 很难做到(含珍重意) hard to come by 难得他这么忙还惦记着我们 少有;不经常;不易得到 rare 这是难得的大雪

金吾

古官名。负责皇帝大臣警卫、仪仗以及徼循京师、掌管治安的武职官员。其名称、体制、权限历代多有不同。 汉 有执金吾， 唐 宋 以后有金吾卫、金吾将军、金吾校尉等。《汉书·百官公卿表上》：“中尉， 秦 官，掌徼循京师，有两丞、侯、司马、千人。 武帝 太初 元年更名‘执金吾’。” 颜师古 注：“ 应劭 曰：‘吾者，御也，掌执金革以御非常。’金吾，鸟名也，主辟不祥。天子出行，职主先导，以御非常。故执此鸟之象，因以名官。” 晋 崔豹 《古今注》：“车辐棒也。 汉 朝‘执金吾’，‘金吾’亦棒也。以铜为之，黄金涂两末，谓为‘金吾’。” 唐 白居易 《东南行一百韵》：“醉曾衝宰相，骄不揖金吾。”《辽史·仪卫志四》：“金吾、黄麾六军之仗， 辽 受之 晋 ， 晋 受之 后唐 ， 后唐 受之 梁唐 ，其来也有自。” 清 周亮工 《御沟桥樱桃》诗：“ 长安 侠少旧金吾，立马墙头自弹乌。”

近日

近日 (jìnrì) 近来;刚过去的数日内 in the past few days; recently 近日士大夫家。——宋· 司马光《训俭示康》

登科记

科举时代及第士人的名录。 唐 代有“登科记”， 宋 以后名“登科録”，亦称“ 题名録 ”。详载乡、会试中式人数、姓名、籍贯、年岁以及考官以下官职姓名，并三场试题目。 唐 张籍 《赠贾岛》诗：“姓名未上登科记，身屈惟应内史知。” 元 郑光祖 《倩女离魂》第三折：“双亲行先报喜，都为这一纸登科记。”《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“未几揭晓， 潘朗 閲登科记，状元果是梦中所迎匾上姓名。”参阅 宋 高承 《事物纪原·旗旐采章·登科记》。