当年失行乐，老去徒伤悲

出自唐代李白《相和歌辞。相逢行二首》：

朝骑五花马，谒帝出银台。
秀色谁家子，云车珠箔开。
。
金鞭遥指点，玉勒近迟回。
夹毂相借问，疑从天上来。
。
怜肠愁欲断，斜日复相催。
下车何轻盈，飘然似落梅。
。
邀入青绮门，当歌共衔杯。
衔杯映歌扇，似月云中见。
。
相见不相亲，不如不相见。
相见情已深，未语可知心。
。
胡为守空闺，孤眠愁锦衾。
锦衾与罗帏，缠1-1绵会有时。
。
春风正澹荡，暮雨来何迟。
愿因三青鸟，更报长相思。
。
光景不待人，须臾发成丝。
当年失行乐，老去徒伤悲。
。
持此道密意，无令旷佳期。
。
相逢红尘内，高揖黄金鞭。
万户垂杨里，君家阿那边。

注释参考

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 当年,这儿还没有铁路 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期 遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 他正当年,干活不知累 当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资

行乐

行乐 (xínglè) 一般以为是“寻欢作乐”、“享乐”的同义词,只是感qing1*1色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多忧虑。少年人常好行乐(把“行乐”讲成“持乐观态度”比较更接近作者原意)。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》 世间行乐亦如此。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

老去

(1).谓人渐趋衰老。 唐 杜甫 《往在》诗：“归号故松柏，老去苦飘蓬。” 宋 欧阳修 《赠王介甫》诗：“老去自怜心尚在，后来谁与子争先。” 明 汪循 《老去》诗：“老去心还竞，春来花又新。”

(2).引申为老年；晚年。 沉从文 《＜沉从文选集＞题记》：“现在过去了二十多年，我和我的读者，都共同将近老去了。”

(3).死去。 元 房皞 《思隐》诗：“情知老去无多日，且向闲中过几年。” 明 李东阳 《柳岸垂纶》诗：“老去祗应家在此，不须盘石更垂萝。”

伤悲

伤悲 (shāngbēi) 悲伤;悲哀 sorrow 少壮不努力,老大徒伤悲