环海才安息，先生便隐居

出自宋代翁卷《赠滕处士》：

识君戎马际，今叉十年余。
环海才安息，先生便隐居。
清风三亩宅，白日一床书。
长是閒门掩，邻僧亦不如。

注释参考

环海

(1).四周的大海。 南朝 梁 江淹 《报袁叔明书》：“僕闻狂士之行有三，窃尝志之，其奇者，则以紫天为宇，环海为池，倮身大笑，被髮行歌。” 唐 李白 《明堂赋》：“流辟雍之滔滔，像环海之汤汤。” 王琦 注：“ 李善 《文选》注：‘《三辅黄图》曰：明堂辟雍，水四周于外，象四海也。’”

(2).四海，普天之下。《晋书·凉武昭王李玄盛传论》：“覆簣创元天之基，疏涓开环海之宅。” 唐 韩愈 《贺册尊号表》：“天人合庆，日月扬光，环海之间，含生之类，欢欣踊跃，以歌以舞。” 明 海瑞 《启史方斋琼州知府》：“环海感戴，何可言尽。” 王闿运 《王文诚诔》：“思环海之受兵，若羣螘之围鯤。”

安息

安息 (ānxī) 平静地休息 go to sleep;rest and relax 安静地休息——对死者表示哀悼的用语 rest in peace 烈士们,安息吧!

先生

先生 (xiānsheng) Mr. 一般在一个男子姓氏后所用的一个习惯性的表示礼貌的称呼 对杜先生讲话 称别人的丈夫或对人称自己的丈夫 旧时称管帐的人 在商号当先生 旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人 算命先生 对长者的尊称 和硕豫亲王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花岭记》 老师 teacher 从先生授经。——清· 袁枚《祭妹文》 医生 doctor

隐居

隐居 (yǐnjū) 退居乡里,不肯出仕。退居山野 be a hermit;live in seclusion 隐居之室。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》