清风鸣翠篠，疏雨湿红榴

出自宋代王之道《题黄梅驿舍壁间》：

石润占梅雨，山寒应麦秋。
清风鸣翠篠，疏雨湿红榴。
古驿苔封砌，芒城柳映楼。
高吟一瓯茗，聊为故人留。

注释参考

清风

翠篠

绿色细竹。 南朝 梁简文帝 《喜疾瘳》诗：“隔帘阴翠篠，映水含珠榴。” 唐 杜甫 《狂夫》诗：“风含翠篠娟娟静，两裛红蕖冉冉香。” 吕碧城 《天平道中偶成》诗：“浮生半日销何处，尽在寒云翠篠中。”

雨湿

亦作“ 雨溼 ”。指阴雨天。 晋 王羲之 《杂帖四》：“月半，念足下，穷思深至，不可居忍。雨溼，体气各何如？” 唐 杜甫 《兵车行》：“新鬼烦寃旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。” 仇兆鳌 注：“ 后汉 陈宠 为太守， 洛阳城 每阴雨常有哭声。”一本作“ 雨溼 ”。