不堪玄鬓影，来对白头吟

出自唐代骆宾王《在狱咏蝉并序》：

余禁所禁垣西，是法厅事也，有古槐数珠焉。
虽生意可知，同殷仲文之古树，而听讼斯在，即周召伯之甘棠。
每至夕照低阴，秋蝉疏引，发声幽息，有切尝闻。
岂人心异于曩时，将虫响悲于前听。
嗟乎，声以动容，德人以象贤。
故洁其身也，禀君子达人之高行，蜕其皮也，有仙都羽化之灵姿。
候时而来，顺阴阳之数，应节为变，寄藏用之机。
有目斯开，不以道昏而昧其视，有翼自薄，不以俗厚而其真。
吟乔树之微风，韵姿天纵，饮高秋之坠露，清畏人知。
仆失路艰虞，遭时微徽。
不哀伤而自怨，未摇落而先衰。
闻蟪蛄之流声，悟平反之已奏，见情沿物应，哀弱羽之飘零，道寄人知，悯馀声之寂寞。
非谓文墨，取代幽忧云尔。
西陆蝉声唱，南冠客思深。
不堪玄鬓影，来对白头吟。
露重飞难进，风多响易沉。
无人信高洁，谁为表余心。

注释参考

不堪

不堪 (bùkān) 不能胜任,不能承当 be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驱使。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容词后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲备不堪 坏到极点 too bad 那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》

鬓影

鬓发的影子。语本 唐 骆宾王 《在狱咏蝉》：“那堪玄鬢影，来对白头吟。” 宋 刘一止 《梦横塘》词：“浪痕经雨，鬢影吹寒，晓来无限萧瑟。” 明 蓝智 《过云洞岭》诗：“夕阳驱瘦马，髩影漫萧萧。”《花月痕》第四一回：“强将红烛夜高烧，鬢影撕磨此福销。”

白头吟

白头吟 (báitóuyín) 古乐府曲名,内容是劝丈夫不要另寻新欢 the name of ancient Chinese song for court entertainment in Hahn and Jihn Dynasty