日暮吹{1|1}箫杨柳陌，路人遥指凤凰楼

出自唐代李端《赠郭驸马（郭令公子暧尚升平公主令于席上成此诗）》：

青春都尉最风流，二十功成便拜侯。
金距斗鸡过上苑，玉鞭骑马出长楸。
熏香荀令偏怜少，傅粉何郎不解愁。
日暮吹1|1箫杨柳陌，路人遥指凤凰楼。
方塘似镜草芊芊，初月如钩未上弦。
新开金埒看调马，旧赐铜山许铸钱。
杨柳入楼吹玉笛，芙蓉出水妒花钿。
今朝都尉如相顾，原脱长裾学少年。

注释参考

日暮

日暮 (rìmù) 太阳快落山的时候 at dusk 日暮时分,炊烟袅袅 日暮,所击杀者无虑百人。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

杨柳陌

路旁栽杨柳的道路。多用指分别之处。 唐 卢照邻 《首春贻京邑文士》诗：“寒辞杨柳陌，春满凤皇城。” 唐 王维 《观别者》诗：“青青杨柳陌，陌上别离人。”

路人

路人 (lùrén) 行人,过路人 passer-by 路遇的陌生人,比喻不相干的人 stranger 视若路人

遥指

遥指 (yáozhǐ) 在远处指点;向远方指 point to the distance

凤凰

凤凰 (fènghuáng) 具有鲜艳羽毛和优美体型和动作的一种鸟,从前中国皇宫里将它驯养,并与神话中的凤凰相联系,作为好运的象征,有人认为它就是眼斑冠雉(青鸾) feng huang;fung-hwang;a Chinese phoenix