如彼市门女，狼籍施胭脂

出自宋代高斯得《觞客海棠下以东坡诗红萼是乡人之句分韵予得》：

南国候伤早，东皇驾如驰。
月正未强半，红紫皆离披。
蜀花异凡品，作熊能矜持。
可怜多迫蹵，竟随群卉移。
如彼市门女，狼籍施胭脂。
又如贱锦工，忙掷梭中丝。
匆匆不耐看，欲速将何为。
碧鸡有佳人，睡足晨妆迟。
含姿自爱惜，肯受春风欺。
思之不可见，感事肠生悲。

注释参考

门女

《诗·小雅·巷伯》“成是南箕” 毛 传：“ 鲁 人有男子独处于室，邻之釐妇又独处于室，夜暴风雨至而室坏，妇人趋而託之，男子闭户而不纳……妇人曰：‘子何不若 柳下惠 然，嫗不逮门之女，国人不称其乱。’”后以“门女”指无家门可归的女子。《后汉书·崔駰传》：“ 吴札 结信於丘木， 展季 効贞於门女。”

狼籍

狼籍 (láng jí)

形容凌亂不整。

唐．皇甫氏．京都儒士：「諸奴客已開關，至閤子間，但見狗竇中，血淋漓狼籍。」 宋．歐陽修．採桑子．群芳過後西湖好詞：「群芳過後西湖好，狼籍殘紅。」

比喻行為放蕩，聲名敗壞。

舊唐書．卷一七九．劉崇望傳：「前日杜太尉狼籍，為朝廷深恥。」

破壞、糟蹋。

二刻拍案驚奇．卷二十六：「姪兒子也不好小家子樣來爭，聽憑他沒些搭煞的，把一所房子狼籍完了。」

胭脂

胭脂 (yānzhi) 由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画 rouge;cochineal 胭脂膏子