日影倒乱摩旌旗，琼山太守行赤帷，父老出饯相扶携

出自宋代彭龟年《送王仲显赴琼州》：

朔风猎猎搜离思，向山木叶飞东西，山声互答轰鼓鼙。
日影倒乱摩旌旗，琼山太守行赤帷，父老出饯相扶携。
把袂惜别车去迟，仙都苴吏挈榼随，洗醆酌酒歌别离。
别离之歌歌声希，儿女子态不愿为，圣皇择守先南陲。
朱崖况复环生黎，黎山插天海四围，黎人出没如鬼魑。
兇鲸蚋集不可羁，无异生缚虎与罴，乃令错处海一涯。
一日万变藏几微，赵张缩手龚黄痴，良二千石非公谁。
公行南方易如归，公举南事易如携，向来盐筴一局棋。
白黑纷乱杨朱岐，公能辨晰是与非，袖有长疏天下知。
口不可惜人可悲，鬼魑虎罴日夜同，此时此事分安危。
想公再拜辞玉墀，睿意恳恻亦在兹，九重寄公万里师。
纷纷狱讼不足治，从馹遽听东南驰，定知召节封金泥。
不然盐筴更畴咨，服岭以南公一夔。
与公离别歌此词，愧不以颂而以规。

注释参考

日影

日影 (rìyǐng) 日光照射物体所成的阴影 shadows cast by the sun

倒乱

捣乱。倒，通“ 捣 ”。《老残游记》第十五回：“我的烧去也还罢了，总是你瞎倒乱，平白的把 翠环 的一捲行李也烧在里头，你説冤不冤呢？”

颠倒错乱。《明史·奸臣传·马士英》：“都人为语：‘职方贱如狗，都督满街走。’其刑赏倒乱如此。”

旌旗

旌旗 (jīngqí) 旗帜 banners and flags 旌旗裂。——《资治通鉴·唐纪》 上建旌旗。——《资治通鉴》 钟鼓旌旗。——宋· 苏轼《教战守》 遍地旌旗。——《广东军务记》 旌旗蔽日

琼山

(1).山名。指 昆仑山 。传说山上产大禾。《文选·张协＜七命＞》：“ 大梁 之黍， 琼山 之禾。” 李善 注：“ 琼山 禾，即 崑崙之山 木禾。《山海经》曰：‘ 崑崙 之上有木禾，长五寻，大五围。’” 南朝 梁 庾肩吾 《谢东宫赉米启》：“ 滍水 鸣蝉，香闻十里， 琼山 合颖，租归十县。”

(2).山名。在 海南省 琼山县 南。《清史稿·地理志十九》：“ 琼山 （县）南 琼山 ，县以是名。”

(3).比喻雪覆之山。《群音类选·泰和记·谢东山雪朝试儿女》：“琼山隐隐，银涛滚滚，霎时间封尽青黄。”

守行

保持好的品行。《吕氏春秋·高义》：“今可得其国，恐亏其不义而辞之，可谓能守行矣。”

赤帷

(1).赤色帷帐。《后汉书·舆服志上》：“大使者，立乘，驾駟，赤帷。”

(2).古代帝王特派的使节乘赤帷车，后以“赤帷”表示委以重命。 宋 刘攽 《侍御史杜纯可知相州制》：“解白笔之重权，付赤帷之优寄。”

父老

父老 (fùlǎo) 古时乡里管理公共事务的人,多由有名望的老人担任;亦尊称老年人 elders(of a country or district)

出饯

饯行。 南朝 宋 颜延之 《三月三日曲水诗序》：“思对上灵之心，以惠庶萌之愿，加以二王于迈，出饯戒告，有詔掌故。爰命司歷，献洛饮之礼，具上巳之仪。” 唐 张说 《送工部尚书弟赴定州诗序》：“供帐临岐，假丝竹以留宴；倾城出饯，会文章以宠行。”《宋史·陈师锡传》：“ 軾 得罪，捕诣臺狱，亲朋多畏避不相见， 师锡 独出饯之，又安辑其家。”

相扶

相辅；相依。 汉 东方朔 《答客难》：“天下和平，与义相扶。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·才略》：“ 马融 鸿儒，思洽识高，吐纳经范，华实相扶。” 宋 王安石 《酴醾金沙二花合发》诗：“相扶照水弄春柔，发似矜夸歛似羞。”