它日趣装事，待还乡欢洽

出自宋代佚名《福寿千春/自度曲》：

柳暗三眠，蓂翻七荚，禀昴萧生时叶。
信道凤毛池上种，却胜河东鸑鷟。
笃志典坟，经旨素得欧阳学。
妙文章，赴飞黄，姓名即登雁塔。
要成发轫勋业。
便先教济川，整顿舟楫。
兆朕于今，须从此超迁，荣膺异渥。
它日趣装事，待还乡欢洽。
颂椒觞，祝遐算，寿同龟鹤。

注释参考

它日

以后的某一天。 唐 无名氏 《迷楼记》：“它日，倭民 王义 上奏。” 明 何景明 《祭李默庵先生文》：“所自就立者，已弗若公所望见者也。即它日又有能自就立，公又安能知耶？” 明 王鏊 《震泽长语·仙释》：“入其室，金玉斕然盈目。其人恣取以出，而不觉遗其引。它日，内库失金，守藏吏以闻。引有人姓名，曰必此人所盗也。”

趣装

速整行装。 宋 张孝祥 《水调歌头》词：“趣装入覲，行矣归去作盐梅。” 明 宋濂 《亡友陈宅之墓铭》：“庚子之夏，朝廷遣使者来召 濂 ，趣装上 南京 ，擢为王官。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·娇娜》：“生入城，勾当数日，遂连夜趣装。”

还乡

返回乡里。《南史·刘之遴传》：“ 武帝 谓曰：‘卿母年德并高，故令卿衣锦还乡，尽荣养之理。’”《儿女英雄传》第十五回：“老弟，你这年纪正好给朝廷出力，为什么倒要告退还乡。” 闻一多 《红烛·太阳吟》诗：“太阳啊，刺得我心痛的太阳！又逼走了游子底一出还乡梦。”

反转方向。乡，通“ 向 ”、“ 嚮 ”。《庄子·渔父》：“顾见 孔子 ，还乡而立。”

欢洽