放下金粟尺，无言颦翠蛾

出自宋代王炎《拟古闺怨三首》：

良人久在外，想像裁香罗。
放下金粟尺，无言颦翠蛾。

注释参考

放下

放下 (fàngxià) 放在一边或放弃 put down;lay down 号召他们放下武器 从较高位置降到较低位置 pull down 放下百叶窗

金粟尺

即钿尺。尺上的星点用金粟嵌成。 唐 杜甫 《白丝行》：“繰丝须长不须白， 越 罗 蜀 锦金粟尺。” 仇兆鳌 注：“尺以金粟饰之，富贵家之物。” 金 元好问 《赠答张教授仲文》诗：“倒凤颠鸞金粟尺，裁断琼綃三万匹。”

翠蛾

(1).妇女细而长曲的黛眉。 唐 薛逢 《夜宴观妓》诗：“愁傍翠蛾深八字，笑回丹脸利双刀。” 金 王浍 《感遇》诗：“游子去万里，空闺歛翠蛾。” 明 王廷陈 《闻筝》诗：“思繁纤指乱，愁剧翠蛾顰。”

(2).借指美女。 前蜀 韦庄 《河传》词：“翠娥争劝 临卭 酒，纤纤手，拂面垂丝柳。” 清 纳兰性德 《南乡子·御沟晓发》词：“曙色远连山色起，青螺。回首微茫忆翠蛾。”