那更真修真炼，得逍遥自在，澄心遣欲

出自元代马钰《满庭芳 寄与平张先生》：

超然悟道，怡然舍俗。
宁肯泥拖水漉。
决烈回头＊了，恩山爱狱。
堪为风邻月伴，与云朋霞友相逐。
无系栏，在人间，先占半仙之福。
那更真修真炼，得逍遥自在，澄心遣欲。
渐觉溪田芝草，异香馥郁。
虎龙绕蟠何处，在丹炉、变成金玉。
神光灿，赴前程，蓬莱宝陆。

注释参考

修真

道教谓学道修行为修真。 唐玄宗 《送道士薛季昌还山》诗：“洞府修真客， 衡阳 念旧居。” 明 陶宗仪 《辍耕录·叙画》：“画人物必分贵贱气貌、朝代衣冠。释门有善功方便之颜，道像具修真度世之范。”《初刻拍案惊奇》卷十七：“其次者修真炼性，吐故纳新，筑坎离以延年，煮铅汞以济物。”

逍遥自在

逍遥自在 (xiāoyáo-zìzài) 形容自由自在,无拘无束 happy-go-lucky;be at peace with the world and oneself;be leisurely and carefree 除却五欲,疮疣解脱,逍遥自在。——宋· 道原《景德传灯录》 成语解释无拘无束，安闲自得。逍遥自在出处宋·释道原《景德传灯录》卷二十九：“丈夫运用堂堂，逍遥自在无妨。” 宋·释普济《五灯会元》：“二十四腊，逍遥自在，逢人则喜，见佛不拜。”使用例句倒不如院长，放下名心，逍遥自在。

澄心

(1).使心情清静。《文子·上义》：“ 老子 曰：‘凡学者能明於天人之分，通於治乱之本，澄心清意以存之，见其终始，反於虚无，可谓达矣。’” 唐 吕岩 《水龙吟》词：“万事澄心定意，聚真阳、都归一处。”《醒世姻缘传》第九三回：“ 晁梁 澄心定虑了一会，将那寺中房廊、屋舍、园圃、庭堂合他住过的禪房榻炕，都能想记无差。”

(2).静心。 晋 陆机 《文赋》：“罄澄心以凝思，眇众虑而为言。” 唐 王鲁复 逸句：“清泉绕屋澄心远，曙月衔山出定迟。”

遣欲

犹言排除欲念。 元 耶律楚材 《再用张敏之韵》：“遣欲絶形累，无贪不行妨。”