淳风转浇俗，名路成战场

出自宋代曾丰《托射赋古风献马先生》：

淳风转浇俗，名路成战场。
所争劣毛发，操兵肆相戕。
兵一出于正，岂不犹可防。
往往奇与伏，弦控弓斯张。
况彼射者徒，苟非羿则逢。
栝释盖有度，矢来曾无乡。
公以身为鹄，其锋若为当。
彼初奠而发，所图中膏肓。
幸有物相之，仅此皮肤伤。
新作扶伤归，痛定不成创。
枭卢可一笑，胜负已两忘。
羿射几何人，反1~1中砉欲僵。
引手拔毒矢，终身成沸疮。
施报不旋踵，谁谓无彼苍。
天下非一羿，愿公谨其将。
毋谓吾有命，更游彀中央。

注释参考

淳风

淳风 (chúnfēng) 淳厚朴实的风土人情 honest atmosphere

浇俗

犹浇风。 唐太宗 《执契静三边》诗：“浇俗庶反淳，替文聊就质。”《金史·肖贡传》：“擢真才以振浇俗，核功能以理职业。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·狐谐》：“乡中浇俗，多报富户役，长厚者至碎破其家。”参见“ 浇风 ”。

战场

战场 (zhànchǎng) 交战的场所 battleground 开赴战场 身外即战场。——清· 薛福成《观巴黎油画记》