交代又同年，莫予论事契

出自宋代张舜民《送罗正之年兄出使二浙》：

玉麈助清谈，金貂饰高位。
二物已杀身，无剥生民利。
君为使者官，犹作农夫事。
随轩载畚插，一心惟度地。
惟梁及齐岱，潢汙变滞穗。
玉食反无鱼，黄牛如象贵。
凡人畏辛苦，君处乃乐易。
富哉太伯墟，吴越之委積。
二年苦昏垫，灶臼成蛙肆。
一日死百人，官司但熟视。
不获乃命君，物议已为迟。
君其尚勉旃，副彼朝廷意。
若为濬泾洪，可得露城市。
诛其姑息人，戢彼因循吏。
死者不可招，存者如何置。
赴海与壑邻，实系君之智。
君家本天台，立身颇勤勚。
一生在州县，晚岁称宪使。
南人重衣锦，今尔实自致。
弭节拜坟墓，椎牛设乡遂。
翁媪上篱观，挥零复嗟喟。
咸曰罗家儿，今日乃如是。
伊予出西北，仕路每相值。
交代又同年，莫予论事契。
嗜好无不同，出处亦有类。
天台与四明，一生游梦寐。
淡荡秋风中，都门把归袂。
行与兴公游，閒过贺老醉。
二客傥有言，因风幸相寄。

注释参考

交代

交代 (jiāodài) 接替,移交 hand over 万物之始,阴阳交代。——《尔雅·释山》:“泰山为东岳”疏 及岁尽交代,……卫座数千人皆叩头自请,愿复留共更一年。——《汉书·盖宽饶传》 交代工作 嘱咐 enjoin 临走时再三交代,要特别小心 把事情或意见向有关的人讲明 confess 交代罪行 也作“交待”

同年

同年 (tóngnián) the same age;the same year 相同的年份 同年出生 b 〈方〉∶年纪相同 科举考试同榜考中的人 having passed the civil service examination in the same year 同年曰君赐不可违。——宋· 司马光《训俭示康》

事契

犹情谊。 宋 曾巩 《襄州与交代孙颀启》：“惟事契之稠重，实愚冥之幸会。” 宋 秦观 《婚书》：“既事契之久敦，宜婚姻之申结。”